アトラシアンコンテンツ貢献者ライセンス契約

Bitbucket のコミュニティ コンテンツ アウトリーチ プログラム (以下、「プログラム」) にご関心をお寄せいただきありがとうございます! このプログラムを通じてみなさんから共有いただく記事 (以下、「コンテンツ」) は、Bitbucket のブログ、マイクロサイト (以下、「アトラシアン資産」) で公開する可能性があります。このコンテンツ貢献者ライセンス契約 (以下、「契約」) は、プログラムの一部としてのコンテンツの提供、アトラシアン資産におけるコンテンツの使用および公開に関する規定を定めたものです。このプログラムへの参加、またはコンテンツ提供によって、この契約の利用規約と条件に合意したものとみなされます。この契約は貴殿と Atlassian Pty Ltd. (以下、「アトラシアン」または「当社」、「弊社」) との間の拘束力のある契約です。「貴殿」とはアトラシアン資産上での公開を目的としてアトラシアンにコンテンツを提供する個人のことを指します。

両当事者は以下に同意するものとします。

1. 提供およびアクセス。 すべてのコンテンツは Bitbucket プログラム利用規約、およびアトラシアンが提示する指示にそって提供される必要があります。コンテンツの対価として、アトラシアン資産へのアクセス権 (以下、「アクセス」) が付与されます。このアクセス権はコンテンツと引き換えに受け取れる唯一の報酬であり、その他の支払い、払い戻し、ロイヤリティ、いかなる報酬も受け取る権利がないことに合意します。さらに、コンテンツの公開の承認可否はアトラシアンが独自に判断することにも合意します。

2. コンテンツのライセンス。 上述のとおり、アトラシアンがコンテンツの公開を承認した場合、 貴殿はアトラシアンに対する非独占的、永続的、解約不能、全世界を対象としたロイヤリティ無料のライセンスを譲渡するものとします。これには、複数レベルのサブライセンシーに対するサブライセンスの権利、使用、複製、公開、修正 (書式の変更、サイズの変更など)、派生物作成、公にアトラシアン資産の一部または関連物として関連する宣伝資料、マーケティング資料、プロモーション資料などにコンテンツを使用・表示する権利を含みます。これは印刷物、デジタル、その他あらゆる既存メディアまたは今後開発される形式を問いません。アトラシアンは独自の判断においてコンテンツを使用および使用を取りやめられるものとします。

3. コンテンツの所有権。 契約に基づきアトラシアンに譲渡するライセンス、Bitbucket プログラム利用規約で定められたコンテンツの公開場所、タイミングに関する制約を条件として、貴殿はコンテンツのすべての権利を保持できます。

4. 表明および保証、損害賠償。 貴殿は以下を表明、保証するものとします。(a) 第三者の同意なく、契約を締結し、契約上のすべての権利および権利放棄を受け入れる権利と権限を有しており、契約の履行は第三者に対して負っている他のいかなる義務とも相反しないこと、(b) コンテンツはオリジナルのものであり、コンテンツ全体およびその一部が (i) 他者および他組織の権利 (プライバシー、肖像権、知的財産、その他の権利等) を侵害するものでなく、法律、規制に違反していないこと、(ii) 第三者のコンテンツや素材、第三者の利用規約またはライセンスに従う必要のあるコンテンツや素材 (クリエイティブ コモンズや「オープン ソース」ライセンスを含むがこれに限定されない) を含まないこと、(c) コンテンツとアトラシアンによるその使用において、アトラシアンは出典の明記、承諾、利用許可、免責の取得、第三者に対するロイヤリティや費用の支払いをする必要がないこと、(d) わいせつ、中傷にあたる内容、ウィルス、悪質なコード、トロイの木馬等の有害物を含まないこと。第 4 条の違反または違反のおそれに起因するいかなる請求、損失、負債、損害、費用、コスト (合理的な弁護士費用等) について、アトラシアン、その関係会社、そのそれぞれの役員、取締役、従業員、請負業者、エージェント、サブライセンシーを補償、防御 (アトラシアンの要請に基づき)、免責するものとします。

5. 重要なリリースと権利放棄。 アトラシアンはその義務を負わないものの、コンテンツ元として貴殿の氏名、会社名を特定することがあります。貴殿はコンテンツ、会社名、氏名、肖像の公認された使用に起因するいかなる請求、要求からも、アトラシアンを免責するものとします。これには、プライバシー侵害、肖像権侵害 (カリフォルニア州民法第 3344 項、または同様の州法、連邦法、判例法を含むがこれに限定されない)、その他同様の氏名、肖像に関わる権利侵害を含みます。また、アトラシアンによる公認されたコンテンツ利用を妨げる人格権や同様の権利 (氏名表示権、同一性保持権、名誉声望を害する方法での利用を禁止する権利、著作者としての身元保護、商業的搾取からの保護等) からも免責します。

6. 自主開発。 貴殿はアトラシアンが他の第三者から素材や情報を得て、コンテンツに類似した内容のコンテンツを内部で作成することを承認するものとします。他のソースから取得したまたは独自に作成した類似および同一のコンテンツをアトラシアンが使用するに際して、いかなる補償も受ける権利がないことに合意します。

7. 免責。 法律が認める最大限の範囲において、アトラシアンによるコンテンツの利用、アトラシアンの資産、アトラシアンの製品やサービスに関するいかなる種類の表明、保証、補償の一切をアトラシアンは明示的に否認します。

8. 責任の制限。 いかなる場合においても、契約またはコンテンツの使用に関連するあらゆる間接損害、付随的損害、懲罰的損害賠償、特別損害、派生的損害について、かかる損害が発生する可能性を認識していたとしても、アトラシアンは契約、不法行為、厳格責任、その他の法律、衡平法上の責任を負いません。法律上または衡平法上、アトラシアンが負う責任は、直接損害に限られ、契約に基づきアトラシアンが貴殿に実際に支払った金額を上限とします。

9. パブリシティー。アトラシアンによる書面での事前承諾なしに、契約の締結および利用規約について第三者に公表、開示することはできません。ただし、法律により定められている場合 (かつアトラシアンに事前に書面で通知した場合のみ) を除きます。

10. 一般条項。 貴殿はアトラシアンの独立請負業者であり、従業員、パートナー、エージェント、ジョイント ベンチャー パートナーではありません。アトラシアンによる書面での事前承諾なしに、契約を譲渡することはできません。譲渡しようとする手続きはすべて無効です。アトラシアンは自由に契約および契約上のすべてまたは一部の権利を譲渡、移転できます。契約上で定める表明および保証、損害賠償義務、権利放棄および免責は、契約の第三者受益者としてアトラシアンの関連会社にも適用され同社はその権利を得るものとします。アトラシアンは通知の有無にかかわらず、いつでも契約を破棄、またはコンテンツを使用停止できます。契約におけるいかなる通知も、以下に記載の住所宛ての書面とし、配達された時点で送達されたものとみなされます。契約のいかなる条項も、当事者、そのエージェント、従業員の不作為または作為によって免責されません。ただし、条項の免責を明確に記載し法的文書で、免責する当事者のしかるべき権限を有する役員が署名をしたものは除きます。契約の条項が管轄権を有する裁判所において、執行不能、無効と判断された場合、その条項は必要最低限の範囲に限り制限または削除され、契約は有効なまま存続するものとします。契約は、法律抵触の有無を問わず、カリフォルニア州法、米国法に基づき、作成され、解釈されるものとします。契約に起因または関連する訴訟または手続きは、カリフォルニア北部地域の連邦裁判所またはカリフォルニア州サンフランシスコの州裁判所で開始します。各当事者はこれらの裁判所の管轄権および場所に同意したものとし、この同意は撤回不能です。契約の修正は、各当事者の代表者による署名付きの書面で行った場合のみ有効です。両当事者は、契約が両者の相互理解を示した完全かつ唯一の文書であること、契約記載事項に関連する過去の書面および口頭での合意、連絡は無効であり、契約が優先することに合意します。「含む」およびその類似語は「含むがこれらに限定されない」を意味します。