Atlassian Lizenzvereinbarung für Verfasser von Inhalten
Vielen Dank für dein Interesse an der Teilnahme am Bitbucket-Programm zur Verbreitung von Inhalten (das "Programm")! Wir freuen uns darauf, deine im Rahmen des Programms eingereichten Texte zu begutachten (die "Inhalte"), die von uns im Bitbucket-Blog oder auf einer unserer Microsites (den "Atlassian-Medien") veröffentlicht werden dürfen. Diese Lizenzvereinbarung für Verfasser von Inhalten (die "Vereinbarung") regelt die Einreichung deiner Inhalte im Rahmen dieses Programms und die Nutzung dieser Inhalte in den Atlassian-Medien. Durch deine Teilnahme an diesem Programm oder die Einreichung von Inhalten stimmst du den Bedingungen dieser Vereinbarung zu. Die Vereinbarung wird verbindlich zwischen dir und Atlassian Pty Ltd. ("Atlassian", "wir" oder "uns") getroffen. Mit "du" wird die Einzelperson bezeichnet, die bei Atlassian Inhalte zur Veröffentlichung in den Atlassian-Medien einreicht.
Die Parteien vereinbaren wie folgt:
1. Lieferung und Zugang: Alle Inhalte müssen gemäß den Bedingungen des Bitbucket-Programms und allen von Atlassian gegebenen Anweisungen eingereicht werden. Als Gegenleistung für deine Inhalte gewährt dir Atlassian Zugang zu den Atlassian-Medien (der "Zugang"). Du erkennst an, dass der Zugang die einzige Vergütung für deine Inhalte darstellt und dass du keinen Anspruch auf sonstige Zahlungen, Erstattungen, Lizenzgebühren oder Gegenleistungen jeglicher Art hast. Darüber hinaus stimmst du zu, dass die Genehmigung oder Ablehnung einer Veröffentlichung deiner Inhalte alleine im Ermessen von Atlassian liegt.
2. Nutzungsrecht an den Inhalten: Wenn Atlassian deine Inhalte zur Veröffentlichung auf die oben angegebene Weise genehmigt, gewährst du Atlassian die folgenden Rechte: Du gewährst hiermit Atlassian eine nicht exklusive, unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz mit den Rechten der Sublizenzierung durch mehrere Sublizenzränge zur Nutzung, Kopie, Distribution, Änderung (inklusive Formatierung und Umfangsänderungen), Erstellung von Sekundärwerken und die öffentliche Darstellung und Anzeige der Inhalte innerhalb oder in Verbindung mit jeglichen bestehenden oder zukünftigen Atlassian-Medien, einschließlich jeglicher verbundener Werbe- oder Marketingmaterialien. Die Nutzung der Inhalte oder deren Beendigung liegt im alleinigen Ermessen von Atlassian.
3. Eigentumsrechte an den Inhalten: Unter den Lizenzen, die du Atlassian in dieser Vereinbarung gewährst, und allen Beschränkungen, wo und wann du die Inhalte gemäß den Bedingungen des Bitbucket-Programms veröffentlichen darfst, behältst du alle Rechte an den Inhalten.
4. Zusicherungen und Gewährleistungen sowie Schadensersatz: Hiermit erklärst und garantierst du, dass: (a) du berechtigt und befugt bist, diese Vereinbarung einzugehen, ohne die Zustimmung Dritter einholen zu müssen, und dass deine Tätigkeit im Rahmen dieser Vereinbarung nicht in Widerspruch zu anderen Verpflichtungen gegenüber einer anderen Partei steht; (b) die Inhalte dein eigenes Werk sind und auch nicht in Teilen (i) jetzt oder in Zukunft die Rechte einer anderen Person oder juristischen Person (einschließlich Datenschutz, Werberechten, geistigen Eigentums oder anderen Rechten) verletzen oder gegen ein Gesetz oder eine Verordnung verstoßen oder (ii) Inhalte oder Materialien enthalten, die Bedingungen oder Lizenzen von Dritten unterliegen (einschließlich aller Creative Commons- oder Open Source-Lizenzen ohne Einschränkungen); (c) Atlassian für die Inhalte und ihre Nutzung gegenüber Drittparteien keine Zuschreibungen machen, Zustimmungen, Freigaben oder Freistellungen einholen oder Gebühren zahlen muss; und (d) die Inhalte frei von sittenwidrigem oder verleumderischem Material bzw. schädlichem Material, wie Viren, bösartigem Code oder Trojanern, sind. Du verpflichtest dich, (auf Ersuchen von Atlassian) Atlassian, seine Tochtergesellschaften und die jeweiligen Handlungsbevollmächtigten, Führungskräfte, Mitarbeiter, Lieferanten, Agenten und Sublizenznehmer gegenüber sämtlichen Forderungen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Aufwendungen und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), die durch eine Verletzung oder angebliche Verletzung dieses Abschnitts 4 durch dich entstehen, zu entschädigen, verteidigen und schadlos zu halten.
5. Wichtig: Verzichtserklärung: Atlassian ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, dich und dein Unternehmen namentlich als Urheber der Inhalte zu nennen. Du verzichtest gegenüber Atlassian auf jegliche Ansprüche oder Forderungen bezüglich der berechtigten Nutzung der Inhalte, deines Unternehmensnamens, deines Namens oder deines Bildes/Logos, einschließlich der Verletzung deiner Persönlichkeits- oder Veröffentlichungsrechte (einschließlich und ohne Einschränkung unter dem kalifornischen Civil Code Abschnitt 3344 und allen ähnlichen Gesetzen auf nationaler und bundesstaatlicher Ebene sowie des Common Law) oder jeglichen anderen Rechten an deinem Namen oder Bild/Logo. Des Weiteren verzichtest du auf jegliche moralische oder ähnliche Rechte (wie das Recht, als Autor genannt zu werden, das Recht, über Änderungen zu bestimmen, und das Recht, eine kommerzielle Nutzung zu verhindern), die der berechtigten Nutzung der Inhalte durch Atlassian zuwiderlaufen.
6. Unabhängige Entwicklung: Du erkennst an, dass Atlassian Materialien und Informationen von anderen Drittparteien erhält und auch intern Inhalte erstellt, die Ähnlichkeit mit deinen Inhalten haben können. Du bist dir bewusst, dass du bezüglich Atlassians Nutzung ähnlicher oder identischer Inhalte, die aus anderen Quellen stammen oder eigenständig entwickelt wurden, keinen Anspruch auf Vergütung hast.
7. Haftungsausschluss: SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG LEHNT ATLASSIAN AUSDRÜCKLICH ALLE ZUSICHERUNGEN; GEWÄHRLEISTUNGEN UND GARANTIEN JEGLICHER ART UND NATUR BEZÜGLICH DER NUTZUNG DER INHALTE DURCH ATLASSIAN, DER ATLASSIAN-MEDIEN ODER JEGLICHER ATLASSIAN-PRODUKTE ODER -SERVICES AB.
8. Haftungsbeschränkungen: ATLASSIAN SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG AUS VERTRAGSVERLETZUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER ANDEREN GESETZLICHEN ODER BILLIGKEITSRECHTLICHEN UMSTÄNDEN FÜR JEGLICHE INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAFRECHTLICHE, EXEMPLARISCHE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DER NUTZUNG DER INHALTE AUS, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. ATLASSIANS GESAMTE HAFTUNG DIR GEGENÜBER BEZÜGLICH GESETZLICHER ODER BILLIGKEITSRECHTLICHER UMSTÄNDE BESCHRÄNKT SICH AUF UNMITTELBARE SCHÄDEN, MAXIMAL IN DER HÖHE DES VON ATLASSIAN UNTER DIESER VEREINBARUNG TATSÄCHLICH BEZAHLTEN BETRAGS .
9. Öffentlichkeit: Es ist dir nicht gestattet, ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Atlassian das Vorhandensein oder die Bedingungen dieser Vereinbarung zu veröffentlichen oder Dritten gegenüber offenzulegen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist (auch in diesem Falle muss dies Atlassian schriftlich mitgeteilt werden).
10. Allgemeines: Du stehst mit Atlassian in einer Beziehung als selbstständiger Auftragnehmer, nicht als Mitarbeiter, Agent oder Joint-Venture-Partner. Diese Vereinbarung ist nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung durch Atlassian übertragbar und jegliche derartige Versuche sind rechtsungültig. Atlassian steht es frei, diese Vereinbarung und/oder seine diesbezüglichen Rechte abzutreten oder zu übertragen. Alle Zusicherungen und Gewährleistungen, Schadensersatzverpflichtungen, Veröffentlichungen und Verzichtserklärungen gemäß dieser Vereinbarung gelten auch für Atlassians Tochtergesellschaften als Drittbegünstigte. Atlassian kann mit oder ohne Vorankündigung diese Vereinbarung kündigen oder seine Nutzung der Inhalte beenden. Kündigungen unter dieser Vereinbarung sind schriftlich an die unten angegebenen Adressen zu richten und gelten bei Eingang als erfolgt. Auf keine Bestimmungen dieser Vereinbarung kann durch jegliche Handlungen, Unterlassungen oder Kenntnisse einer Partei oder ihrer Agenten oder Mitarbeiter verzichtet werden, wenn diese Verzichtserklärung nicht ausdrücklich in Schriftform vorliegt und von einem ordnungsgemäß ermächtigten Handlungsbevollmächtigten der verzichtenden Partei unterzeichnet wurde. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für ungültig erklärt werden, wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß begrenzt, während die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung davon unberührt bleiben. Diese Vereinbarung wurde im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien gemäß den dort geltenden Gesetzen unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen getroffen. Jeder Prozess, der im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung angestrengt wird, ist vor einem nordkalifornischen Bundesgerichtshof (federal court) oder den Gerichten des Bezirks San Francisco (state court) abzuhalten. Alle Parteien unterwerfen sich bedingungslos und unwiderruflich der ausschließlichen Rechtsprechung und dem Gerichtsstand dieser Gerichte. Änderungen sind nur wirksam, wenn sie schriftlich von jeweils einem Vertreter beider Parteien unterzeichnet werden. Beide Parteien bestätigen, dass diese Vereinbarung der vollständige und ausschließliche Vertragstext des gegenseitigen Übereinkommens ist, der alle zuvor getroffenen schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen und die Kommunikation im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ersetzt und aufhebt. Das Wort "einschließlich" und ähnliche Begriffe sind ohne Einschränkung zu verstehen.